広告当サイトには旅行関連商品のアフィリエイト広告(ASP)が含まれます。
Access Notice

グランドキャニオン 鉄砲水後の閉鎖区域と再開見通し

10月6日時点の最新情報

10月6日 更新

変化なし送水開始(11月16日)と配水(感謝祭まで)の目標、園内ホテルの10月31日までの休業、峡谷内のトレイルとファントムランチの閉鎖、死者3人という状況は変わっていません。

  1. 10月1日 峡谷内で土砂の撤去と危険木の伐採が進む

    公園職員と精鋭部隊アルパイン・ホットショッツ、事故対策チームが、ヘリコプターで物資を運びながらファントムランチ周辺のトレイルと施設の復旧作業を進めています。

    NPS・10月1日

  2. 10月4日 給水車による水の搬入が始まる

    初日は5台で約30,000ガロンを運び入れ、数日かけて1日約200,000ガロン(約30台分)へ増やす計画です。水は州環境品質局と米国公衆衛生局と連携した検査で適合を確認済みで、ステージ4の節水措置は続きます。

    KNAU・10月5日/ABC15・10月5日

  3. 10月4日 ビジターセンターの開館時間を変更

    10月12日から9時〜16時になります。園内のキャンプ場(マザー、デザートビュー)は水を持参するドライキャンプのみで、屋外での薪の火は禁止です。

    NPS・10月4日更新

  4. — ここまでが10月6日時点 —
  5. 10月15日〜(予定) ノースリムが秋の縮小運営に入る

    ケープロイヤル道路とポイントインペリアル道路は10月15日の日没から11月3日の日の出まで閉鎖、ジェネラルストアなどは10月15〜16日で今季の営業を終えます。ガソリンスタンドは9月19日に閉まっており、園内で燃料は補給できません。

    NPS・9月30日

10月1日時点の最新情報

10月1日 更新

変化なし峡谷内のトレイル(サウスカイバブのティップオフより下、ノースカイバブ全区間など)とファントムランチの閉鎖、峡谷内の給水停止は続き、サウスリムの展望台や日帰りの観光はこれまでどおりできます。

  1. 9月16日 2度目の鉄砲水で仮設の取水設備が損傷

    ブライトエンジェル渓谷で起き、建設中の仮設取水設備と周辺の給水設備が損傷しました。負傷者はなく、サウスリム側の新しい送水管は無傷です。

    NPS・9月17日

  2. 9月17日 行方が分からなかった男性を確認、死者は3人に

    ファントムランチから約10マイル下流のクリスタル・ラピッド付近で遺体が見つかり、検視局が8月29日の鉄砲水以降行方が分からなかった男性と確認したと報じられています。亡くなられた方に哀悼を捧げます。

    CNN・9月17日

  3. 9月19日 園内ホテルの休業を10月31日まで延長

    運営会社Xanterraが5軒のロッジとファントムランチの休業を延ばし、9月30日までの到着予約は自動で取り消され、預り金は7〜10営業日で返金されます。11月1日以降の予約は現時点では予定どおりですが、宿泊の再開は給水の復旧に左右されます。ヤバパイ・ロッジとトレーラービレッジも受け入れ停止が続いています。

    Xanterra・9月19日/Delaware North・10月1日閲覧

  4. 9月19日 給水復旧の目標日を発表

    公園当局は送水と園内への配水の目標日を示し、それまでは給水車で1日約200,000ガロンを運び入れる契約を進めるとしています。最も厳しい段階の節水措置(ステージ4)は続き、飲み水は持参が求められています。

    NPS・9月19日

  5. — ここまでが10月1日時点 —
  6. 11月16日/感謝祭(11月26日)まで(予定) 送水の開始、続いて園内への配水

    送水開始から貯水タンクが満水になるまで約45日かかり、園内の宿泊は配水の再開後に段階的に戻る見込みです。

    NPS・9月19日

アメリカ・アリゾナ州のグランドキャニオン国立公園では、8月29日に峡谷の底を襲った鉄砲水の影響が2週間を経てなお続いています。峡谷内のトレイルと谷底の山小屋は閉鎖されたまま、観光の中心であるサウスリムの園内ホテルは9月30日まで休業が延長されました。一方で、公園そのものは開いており、展望台からの眺望や日帰りの観光は通常に近い形で楽しめます。この記事では、閉鎖されている区域と再開の見通し、いまできること、訪問前の確認先を1本に整理します。一次情報は国立公園局(NPS)の発表とロッジ運営会社の案内が正となります。

2週間の経過

8月29日の午後、峡谷北側のブライトエンジェル渓谷に短時間の集中豪雨が降り、土砂と流木を巻き込んだ濁流が谷底の山小屋ファントムランチ一帯を襲いました。公園当局は翌朝までに62人をヘリコプターで避難させ、その後も救助を続けました。コロラド川では2人が遺体で発見され、公園当局は9月1日、いずれもテキサス州の46歳と42歳の男性と発表しています。同じグループの53歳の男性1人はいまも行方が分かっておらず、当局は9月に入っても捜索活動として(遺体の収容作業ではなく)ファントムランチ周辺とコロラド川下流の捜索を続けています。日本人の被害は報じられていません。亡くなられた方に哀悼を捧げ、行方の分からない方のご無事を祈ります。

被害の中心は、谷底の施設と、峡谷を横断してサウスリムへ水を送る送水管(トランスキャニオン・ウォーターライン)です。公園当局によれば、ファントムランチとノースリムを結ぶ旧管の約4割が損傷し、ブライトエンジェル・クリークの取水施設は失われました。9月8日の当局の説明では、更新工事がほぼ終わっていたサウスリム側の新管は無傷で、給水の復旧は「数か月ではなく数週間」で見込めるとしています。

閉鎖が続いている区域

公園当局は9月3日、被害の精査を受けて峡谷内の閉鎖区域を広げました。9月11日時点で、次の区域が「追って通知があるまで閉鎖」です。再開日は示されていません。

峡谷内での飲料水の供給も止まっており、歩ける区間でも水は持参が前提です。当局は追加の雷雨で新たな鉄砲水や落石が起こりうるとして警戒を続けています。アリゾナ州は例年9月までモンスーン期にあたります。

園内ホテルの休業と給水復旧の見通し

いまできること — 日帰り観光・ラフティング・周辺の宿

訪問を予定している方へ

参考情報